目錄/提綱:……
(一)中國(guó)導(dǎo)語(yǔ)部分分類(lèi)形式
(二)西方導(dǎo)語(yǔ)部分分類(lèi)形式
(一)缺乏重要性
(二)缺乏時(shí)新性
(三)形式單調(diào)、枯燥,缺乏吸引力
三、.新聞導(dǎo)語(yǔ)的寫(xiě)作應(yīng)迎合受眾心理
四、新聞導(dǎo)語(yǔ)寫(xiě)作的基本要求
(一)、干脆利落,少而干練
(二)、避免面面俱到,多而拖沓
(三)、用心構(gòu)思,留有懸念
(四)新聞導(dǎo)語(yǔ)還須精當(dāng)
五、導(dǎo)語(yǔ)寫(xiě)作的思路
(一)在明確主題的基礎(chǔ)上,要在提煉和概括上下工夫
(二)找出新聞六要素中,具有價(jià)值最高的和較高的要素
(三)注意選取能揭示新聞價(jià)值和烘托深化主題的背景材料
(四)選擇適當(dāng)?shù)谋磉_(dá)形式
……
淺談新聞導(dǎo)語(yǔ)寫(xiě)作
內(nèi)容提要:
我們都知道,導(dǎo)語(yǔ),簡(jiǎn)單說(shuō)就是消息的開(kāi)頭。導(dǎo)語(yǔ)的主要特點(diǎn)是位置在前、突出重點(diǎn)、句式簡(jiǎn)練,富有吸引力。導(dǎo)語(yǔ)的主要作用是揭示新聞主題,為整篇新聞定下基調(diào),形成文勢(shì),所以導(dǎo)語(yǔ)寫(xiě)得如何,直接影響到其余部分的
寫(xiě)作方向與舒展程度。多年來(lái),關(guān)于導(dǎo)語(yǔ)寫(xiě)作方法分類(lèi)、創(chuàng)新方面的研究不在少數(shù),但這只是虛假繁榮,而真實(shí)情況則是導(dǎo)語(yǔ)與受眾日行漸遠(yuǎn)。面對(duì)導(dǎo)語(yǔ)缺乏重要性、時(shí)新性,形式單調(diào)等問(wèn)題,我們提出導(dǎo)語(yǔ)寫(xiě)作應(yīng)迎合受眾心理,并進(jìn)一步提出寫(xiě)作基本要求與寫(xiě)作思路,指出導(dǎo)語(yǔ)寫(xiě)作應(yīng)先掌握規(guī)范,熟練后方可創(chuàng)新。
關(guān)鍵詞: 導(dǎo)語(yǔ) 寫(xiě)作 受眾心理 思路
Synopsis :
All of us know, lead languages, say briefly it is the beginning of the news. It lead main characteristic in language for position in before, stress the key points, sentence the terse, attractive. The main function of leading the language
……(新文秘網(wǎng)http://jey722.cn省略940字,正式會(huì)員可完整閱讀)……
要組成部分,也是一則消息中最先與受眾見(jiàn)面的部分。導(dǎo)語(yǔ)寫(xiě)作的成敗,直接影響全篇消息的質(zhì)量。新聞導(dǎo)語(yǔ)主要擔(dān)負(fù)這樣三項(xiàng)使命:第一,以省儉的筆墨反映出新聞的重點(diǎn)和輪廓,使讀者一見(jiàn)即知此消息主要傳遞的是何新聞消息;第二,一語(yǔ)定意,為整篇報(bào)道定下基調(diào),導(dǎo)語(yǔ)寫(xiě)得如何,直接影響到新聞其余部分的寫(xiě)作方向與舒展程度;第三,吸引讀者注意,最大限度地激發(fā)讀者的閱讀興趣。因此新聞界公認(rèn)“導(dǎo)語(yǔ)是記者展示其杰作的櫥窗,讀者和編輯以及新聞學(xué)教師會(huì)自然的設(shè)想,如果記者未能在導(dǎo)語(yǔ)中表現(xiàn)出水平,那么他就是沒(méi)有水平”。①要從事新聞報(bào)道,不能不注重研究導(dǎo)語(yǔ)寫(xiě)作的問(wèn)題。那么什么樣的導(dǎo)語(yǔ)才能算作優(yōu)秀的導(dǎo)語(yǔ)?參與編寫(xiě)美聯(lián)社寫(xiě)作手冊(cè)的該社寫(xiě)作和計(jì)劃工作組成員霍華德.海恩認(rèn)為,一條優(yōu)秀的導(dǎo)語(yǔ)應(yīng)具有以下幾個(gè)特點(diǎn):能夠提供消息、簡(jiǎn)短、明晰、準(zhǔn)確、簡(jiǎn)單、直截了當(dāng)、生動(dòng)、客觀(guān)、富有色彩、格調(diào)高尚。上述看法無(wú)疑是正確的,它代表了西方新聞界許多人的看法。
一. 導(dǎo)語(yǔ)的分類(lèi)與基本寫(xiě)法
_同志曾經(jīng)指出:“一切較長(zhǎng)的文電,均應(yīng)開(kāi)門(mén)見(jiàn)山,首先提出要點(diǎn),……喚起閱者的注意,使閱者腦子里先得出一個(gè)總概念,不得不繼續(xù)看下去! ②因此多年以來(lái),新聞工作者均很看重新聞導(dǎo)語(yǔ)的寫(xiě)作。隨著新聞導(dǎo)語(yǔ)寫(xiě)作模式的突破,在當(dāng)今林林總總的大眾傳播媒介中,消息導(dǎo)語(yǔ)的表現(xiàn)可謂是千變?nèi)f化,千姿百態(tài)。由于消息導(dǎo)語(yǔ)寫(xiě)法頗多,因而關(guān)于它的分類(lèi)在中外眾說(shuō)紛紜。下面我們列舉幾種有代表性的分法:
。ㄒ唬┲袊(guó)導(dǎo)語(yǔ)部分分類(lèi)形式
《新聞通訊寫(xiě)作》③一書(shū)的導(dǎo)語(yǔ)分類(lèi):敘述方式、描寫(xiě)方式、評(píng)論和結(jié)論方式、提問(wèn)方式、對(duì)比方式。
《新聞寫(xiě)作學(xué)》④一書(shū)的導(dǎo)語(yǔ)分類(lèi):提問(wèn)式、引語(yǔ)和對(duì)話(huà)式、直敘式、結(jié)果式、概括式、描寫(xiě)式、評(píng)論式、史料式、比擬或比喻式、諺語(yǔ)和歌謠式。
《現(xiàn)代新聞寫(xiě)作技巧》⑤一書(shū)中導(dǎo)語(yǔ)分類(lèi):敘述式(概括、綜合、摘要、結(jié)果);描寫(xiě)式(人物、事物、現(xiàn)場(chǎng));議論式(結(jié)論、評(píng)論、提問(wèn))。
。ǘ┪鞣綄(dǎo)語(yǔ)部分分類(lèi)形式
美國(guó)哥倫比亞大學(xué)教授麥爾文.曼切爾所著《新聞報(bào)道與寫(xiě)作》⑥一書(shū),根據(jù)導(dǎo)語(yǔ)中是否直接交代主要新聞事實(shí)分類(lèi):1.直接導(dǎo)語(yǔ)(單元素、多元素、
總結(jié)性)2.延緩性導(dǎo)語(yǔ),它是指“用于專(zhuān)稿、特寫(xiě)、深化報(bào)道、新聞分析中,因此這種導(dǎo)語(yǔ)也叫‘專(zhuān)稿導(dǎo)語(yǔ)’”。⑦這兩類(lèi)導(dǎo)語(yǔ)的特點(diǎn)正好相反,其區(qū)別在于是否直接而簡(jiǎn)要地?cái)⑹鲂侣劦闹饕聦?shí),而是介紹一些與新聞事實(shí)有關(guān)的其他材料。
美國(guó)內(nèi)華達(dá)大學(xué)新聞學(xué)副教授威廉.梅茨所著《怎樣寫(xiě)新聞》⑧一書(shū),根據(jù)新聞導(dǎo)語(yǔ)中突出新聞六要素的某一要素分類(lèi):人物導(dǎo)語(yǔ)、事情導(dǎo)語(yǔ)、時(shí)間導(dǎo)語(yǔ)、地點(diǎn)導(dǎo)語(yǔ)、原因?qū)дZ(yǔ)、方式導(dǎo)語(yǔ)(怎么樣)
以上兩種導(dǎo)語(yǔ),西方記者應(yīng)用最廣,中國(guó)記者也多有借鑒和運(yùn)用。
二.與受眾日行漸遠(yuǎn)的導(dǎo)語(yǔ)
雖說(shuō)新聞導(dǎo)語(yǔ)的寫(xiě)法頗多,但現(xiàn)在我們翻開(kāi)報(bào)紙、打開(kāi)收音機(jī)、電視,看到、聽(tīng)到的導(dǎo)語(yǔ)大多令人失望,少有真正有吸引力的導(dǎo)語(yǔ),能夠給人留下深刻印象的更如鳳毛麟角。導(dǎo)語(yǔ)缺乏吸引力的背后實(shí)際上是導(dǎo)語(yǔ)被編輯、記者所忽視的現(xiàn)實(shí)。有的記者對(duì)導(dǎo)語(yǔ)不夠重視,認(rèn)為導(dǎo)語(yǔ)區(qū)區(qū)幾十個(gè)字,乃雕蟲(chóng)小技,只顧去搶大新聞、獨(dú)家新聞了。還有不少記者工作時(shí)間長(zhǎng)了,生出麻木的感覺(jué),不去在導(dǎo)語(yǔ)的寫(xiě)作上狠下功夫。而導(dǎo)語(yǔ)被忽視的背后,其實(shí)就是對(duì)受眾的忽視。導(dǎo)語(yǔ)本身是為受眾服務(wù)的,在導(dǎo)語(yǔ)的寫(xiě)作過(guò)程中,不考慮受眾的感覺(jué),新聞也就沒(méi)有意義。幾乎所有的受眾看到這類(lèi)導(dǎo)語(yǔ),都不會(huì)再去主動(dòng)閱讀正文,這樣這些"新聞"也就無(wú)法成功地到達(dá)受眾。某種意義上說(shuō),一條垃圾導(dǎo)語(yǔ)的產(chǎn)生幾乎就意味著一條新聞生命的結(jié)束,它的出現(xiàn)只會(huì)造成人類(lèi)資源的浪費(fèi)。導(dǎo)語(yǔ)對(duì)受眾的忽視和漠然,最終造成的不僅僅是一條新聞的埋葬,而是媒體公信力的喪失,長(zhǎng)此以往,媒體失去的將是受眾。概括起來(lái),當(dāng)前媒體上消息的導(dǎo)語(yǔ)寫(xiě)作主要存在這樣一些問(wèn)題:
(一) 缺乏重要性
例 本報(bào)訊 8月11日,共青團(tuán)河南省十二屆四次全會(huì)(擴(kuò)大)會(huì)召開(kāi)。會(huì)議學(xué)習(xí)貫徹了省委七屆七次全會(huì)精神,總結(jié)了今年以來(lái)的工作,對(duì)今后一個(gè)時(shí)期的工作進(jìn)行安排部署。省委副書(shū)記***在
講話(huà)中強(qiáng)調(diào),全省各級(jí)團(tuán)組織和團(tuán)干部要堅(jiān)持用真抓實(shí)干、狠抓落實(shí)的精神和作風(fēng),推動(dòng)團(tuán)的事業(yè)新發(fā)展,進(jìn)一步團(tuán)結(jié)帶領(lǐng)廣大青年為實(shí)現(xiàn)中原崛起建功立業(yè)。(2004年8月12日《河南*報(bào)》)
對(duì)于絕大多數(shù)受眾來(lái)講這樣的導(dǎo)語(yǔ)沒(méi)有多大的吸引力。例子中的關(guān)鍵詞是會(huì)議、通報(bào)、部署、講話(huà)。單調(diào)、乏味。讀者最關(guān)心的、最重要的不是某某部門(mén)召開(kāi)的一個(gè)與己無(wú)關(guān)的什么會(huì)議。而是會(huì)議的內(nèi)容對(duì)自身利益、公共利益有何影響。召開(kāi)會(huì)議,通報(bào)形勢(shì),部署檢查,領(lǐng)導(dǎo)講話(huà),對(duì)絕大多數(shù)受眾來(lái)說(shuō),沒(méi)有一點(diǎn)用處,也就無(wú)法對(duì)受眾形成吸引力,達(dá)不到吸引受眾的作用。讀者最關(guān)心、最重要的會(huì)議的實(shí)質(zhì)性?xún)?nèi)容在導(dǎo)語(yǔ)中被忽略了。
。ǘ┤狈r(shí)新性
例 本報(bào)訊。冈拢度,記者從省煤炭工業(yè)局召開(kāi)的宣傳貫徹《河南 ……(未完,全文共11096字,當(dāng)前僅顯示2639字,請(qǐng)閱讀下面提示信息。
收藏《淺談新聞導(dǎo)語(yǔ)寫(xiě)作》)