內(nèi)容提要:隨著對(duì)外交流的擴(kuò)大,作為交際手段的英語顯得越來越重要,在日常教學(xué)中如何進(jìn)行語篇教學(xué)活動(dòng),讓學(xué)生了解語篇中的指稱()、替代()與省略()、連接()以及詞匯銜接()等項(xiàng)目的應(yīng)用,并通過對(duì)中心句的確立,到關(guān)鍵詞、關(guān)鍵句的形成,來對(duì)學(xué)生進(jìn)行嚴(yán)格的訓(xùn)練,提高他們的英語
寫作能力。
關(guān)鍵詞:語篇教學(xué),提高,寫作能力。
、鼻把
隨著對(duì)外交流的擴(kuò)大,我們與外商外賓的接觸機(jī)會(huì)日益頻繁,英語作為交際手段就顯得越來越重要,而在非直接交往中,書面表達(dá)是必不可少的。在合資企業(yè)中,需用英文填寫表格,與國外親友師長的交往中,離不開英語書信。為了參與國際交流和競(jìng)爭,需用英文作學(xué)術(shù)報(bào)告以及著述
論文。甚至有人認(rèn)為,中國人之所以沒能獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),與不能用英文直接創(chuàng)作有關(guān)。
寫是高中英語教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生綜合語言運(yùn)用能力的重要方面,是交際能力的重要體現(xiàn),是英語教學(xué)的目的之一。在《全日制高級(jí)中學(xué)英
……(新文秘網(wǎng)http://jey722.cn省略637字,正式會(huì)員可完整閱讀)……
。
而語篇分析教學(xué)是一種從整體到部分、自上而下的教學(xué)方法,即:從理解整篇內(nèi)容入手,分析句際、段際關(guān)系,然后分段找出中心思想和重要信息,再把一些長句和難句放在一定的語言環(huán)境中進(jìn)行語法分析與訓(xùn)練,進(jìn)而使學(xué)生能真正掌握語言現(xiàn)象所表達(dá)的交際功能,培養(yǎng)學(xué)生建構(gòu)連貫語篇的能力。
因此,教師講解閱讀課文時(shí)應(yīng)把教學(xué)重點(diǎn)用于幫助學(xué)生了解對(duì)語篇理解起重要作用的知識(shí)(指稱、替代與省略、連接關(guān)系、詞匯銜接等)。比如利用“連接”、“省略”與“替代”可以幫助學(xué)生就語篇的連接詞項(xiàng)(原因、時(shí)間序列、讓步、轉(zhuǎn)折等)和語篇的時(shí)間、空間、因果關(guān)系進(jìn)行分析,以理清語篇脈絡(luò),攝取語篇主要內(nèi)容,培養(yǎng)學(xué)生判斷和推理句子之間的邏輯關(guān)系以及了解語篇連貫的銜接手段。
指稱()
指稱銜接關(guān)系指用代詞等語法關(guān)系表示語義關(guān)系。指稱銜接關(guān)系又分三類:人稱指稱關(guān)系()、指示指稱關(guān)系()、和比較指稱關(guān)系()。實(shí)際上,指稱起“信號(hào)”作用,說明“信息”要到篇章的上下文去尋覓。
。┤朔Q指稱:一般為第三人稱代詞,如:等。如:(指代前面的。)
。┲甘局阜Q:一般為指示代詞、定冠詞、地點(diǎn)、時(shí)間指示詞等,如:等。如:(這里指下句中的內(nèi)容。)
。┍容^指稱:一般可用形容詞或副詞的比較級(jí)表示,比較對(duì)象須在上下文中尋找,此外,還可以通過一些具有比較意義的詞語,如:等表示比較指稱。如:(你必須在第一句中找到與相照應(yīng)的詞,才能理解第二句的意思。)
省略與替代()
省略是指語篇中的句子或小句中一些基本結(jié)構(gòu)成分的缺省,這些成分從語法上講是需要的,但作者或者說話人假定它們?cè)谡Z境中已經(jīng)明了,不必再提出。這些省略成分只能借助于上下文才能發(fā)現(xiàn),這樣,一個(gè)句子便給另一個(gè)句子提供了理解的依據(jù),就使它們之間銜接關(guān)系;而替代和省略十分相似,所不同的是,前者有替代詞語,后者沒有,因而省略被稱這零位替代。如:
。
。
如果只說:“”而沒有上下文語境,就不能正確理解這句話,有了上文提供的語境,理解就容易了,兩句話由于的省略被連在一起,構(gòu)成一個(gè)小的語篇。同樣,如果只說:“”而沒有上下文語境,也不能正確理解這句話,這兒的“”替代了“”,起著銜接作用。
連接()
連接又稱邏輯聯(lián)系詞(黃國文,),在銜接手段中比較復(fù)雜的一種,它標(biāo)示著一種只能通過參照語篇其他部分才能完全理解語篇的關(guān)系,因而是一種銜接。連接關(guān)系是通過連接詞、一些副詞或詞組實(shí)現(xiàn)的。這種連接一般分為四種:
)增補(bǔ)型():該連接的詞項(xiàng)包括等,如:‘
。┺D(zhuǎn)折型():該連接的詞項(xiàng)包括等,如:.
)原因型():該連接的詞項(xiàng)包括等,如:
)時(shí)間型():該連接的詞項(xiàng)包括等,如:
詞匯銜接()
語篇中跨越小句或句子的兩個(gè)或多個(gè)詞項(xiàng)之間有意義聯(lián)系時(shí)就產(chǎn)生了詞匯銜接,也就是說,詞匯銜接指通過詞匯選擇在語篇中建立一個(gè)貫穿語篇的鏈條,從而建立語篇的連續(xù)性。一般詞匯銜接包括:重述()和搭配()。
。┲厥鍪侵敢粋(gè)詞項(xiàng)以其自身的形式或以同義詞、近義詞的形式重復(fù)出現(xiàn),以達(dá)到語篇連貫的目的,如:(這兒的是個(gè)廣義詞,指前句中的。)
。┐钆渥鳛檎Z篇銜接手段包括所有語義相關(guān)的詞項(xiàng),如和、和、和、和等。它們之間的關(guān)系是共現(xiàn)的關(guān)系。如:’
、尺\(yùn)用語篇分析,訓(xùn)練學(xué)生英語寫作能力
一篇文章是 ……(未完,全文共5096字,當(dāng)前僅顯示1790字,請(qǐng)閱讀下面提示信息。
收藏《注重語篇教學(xué),提高寫作能力》)