朱棣文哈佛演講_未來并非在劫難逃

　　
　　生命太短暫，所以不能空手走過，你必須對某樣東西傾注你的深情。如果有一個時機，可以引導美國和全世界走上可持續(xù)能源的道路，那么這個時機就是現(xiàn)在尊敬的faust校長，哈佛集團的各位成員，監(jiān)管理事會的各位理事，各位老師，各位家長，各位朋友，以及最重要的各位畢業(yè)生同學，感謝你們，讓我有機會同你們一起分享這個美妙的日子。
　　我不太肯定，自己夠得上哈佛大學畢業(yè)典禮演講人這樣的殊榮。去年登上這個講臺的是，英國億萬身家的小說家j.k. rowling女士，她最早是一個古典文學的學生。前年站在這里的是比爾·蓋茨先生，他是一個超級富翁、一個慈善家和電腦天才。今年很遺憾，你們的演講人是我，雖然我不是很有錢，但是至少我是一個書呆子。
　　我很感激哈佛大學給我榮譽學位，這對我很重要，也許比你們會想到的還要重要。要知道，在學術(shù)上，我是我們家的異類。我的哥哥在麻省理工學院得到醫(yī)學博士，在哈佛大學得到哲學博士；我的弟弟在哈佛大學得到一個法律學位。我本人得到諾
……（新文秘網(wǎng)http://jey722.cn省略679字，正式會員可完整閱讀）……　
送上門的忠告。這樣的忠告很少有價值，幾乎注定被忘記，永遠不會被實踐。但是，就像王爾德說的：“對于忠告，你所能做的，就是把它送給別人，因為它對你沒有任何用處�！�
　　所以，下面就是我的忠告。第一，取得成就的時候，不要忘記前人。要感謝你的父母和支持你的朋友，要感謝那些啟發(fā)過你的教授，尤其要感謝那些上不好課的教授，因為他們迫使你自學。從整體看，自學能力是優(yōu)秀的文科教育中必不可少的，將成為你成功的關(guān)鍵。你還要去擁抱你的同學，感謝他們同你進行過的許多次徹夜長談，這為你的教育帶來了無法衡量的價值。當然，你還要感謝哈佛大學。不過即使你忘了這一點，校友會也會來提醒你。
　　第二，在你們未來的人生中，做一個慷慨大方的人。在任何談判中，都把最后一點點利益留給對方。不要把桌上的錢都拿走。在合作中，不要把榮譽留給自己。成功合作的任何一方，都應(yīng)獲得全部榮譽的90%。
　　電影《harvey》中，jimmy stewart扮演的角色elwood p. dowd，就完全理解這一點。他說：“多年前，母親曾經(jīng)對我說，‘elwood，活在這個世界上，你要么做一個聰明人，要么做一個好人。’”我做聰明人，已經(jīng)做了好多年了。……但是，我推薦你們做好人。你們可以引用我這句話。
　　我的第三個忠告是，當你開始生活的新階段時，請跟隨你的愛好。如果你沒有愛好，就去找，找不到就不罷休。生命太短暫，所以不能空手走過，你必須對某樣東西傾注你的深情。我在你們這個年齡，是超級的一根筋，我的目標就是非成為物理學家不可。本科畢業(yè)后，我在加州大學伯克利分校又待了8年，讀完了研究生，做完了博士后，然后去貝爾實驗室待了9年。在這些年中，我關(guān)注的中心和職業(yè)上的全部樂趣，都來自物理學。
　　我還有最后一個忠告，就是說興趣愛好固然重要，但是你不應(yīng)該只考慮興趣愛好。當你白發(fā)蒼蒼、垂垂老矣、回首人生時，你需要為自己做過的事感到自豪。物質(zhì)生活和你實現(xiàn)的占有欲，都不會產(chǎn)生自豪。只有那些受你影響、被你改變過的人和事，才會讓你產(chǎn)生自豪。
　　在貝爾實驗室待了9年后，我決定離開這個溫暖舒適的象牙塔，走進我眼中的“真實世界”——大學。我對貝爾實驗室的看法，可以引用mary poppins的話，“實際上十全十美”。但是，我想離開那種僅僅是科學論文的生活。我要去教書，培育我自己在科學上的后代。
　　我在斯坦福大學有一個好友兼杰出同事ted geballe。他也是從伯克利分校去了貝爾實驗室，幾年前又離開貝爾實驗室去了斯坦福大學。他對我們的動機做出了最佳描述：
　　“在大學工作，最大的優(yōu)點就是學生。他們生機勃勃，充滿熱情，思想_，還沒被生活的重壓改變。雖然他們自己沒有意識到，但是他們是這個社會中你能找到的最佳受眾。如果生命中只有一段時間是思想_和充滿創(chuàng)造力，那么那段時間就是你在讀大學。進校時，學生們對課本上的一字一句毫不懷疑，漸漸地，他們發(fā)現(xiàn)課本和教授并不是無所不知的，于是他們開始獨立思考。從那時起，就是我開始向他們學習了。”
　　我教過的學生、帶過的博士后、合作過的年輕同事，都非常優(yōu)秀。他們中有30多人，現(xiàn)在已經(jīng)是教授了。他們所在的研究機構(gòu)有不少是全世界第一流的，其中就包括哈佛大學。我從他們身上學到了很多東西。即使現(xiàn)在，我偶爾還會周末上網(wǎng)，向現(xiàn)在還從事生物物理學研究的學生請教。
　　我懷著回報社會的想法，開始了教學生涯。我的一生中，得到的多于我付出的，所以我要回報社會。這就引出了這次演講的最后一個樂章。首先我要講一個了不起的科學發(fā)現(xiàn)，以及由此帶來的新挑戰(zhàn)。它是一個戰(zhàn)斗的 ……（未完，全文共5426字，當前僅顯示1905字，請閱讀下面提示信息。收藏《朱棣文哈佛演講_未來并非在劫難逃》）