“對外傳播十大案例”征集

目錄/提綱：……
一、立足自身資源稟賦，講好中國故事和**故事
二、針對不同受眾_，精心選擇對外宣傳載體
（三）創(chuàng)新外宣形式，注重與國外受眾的溝通和互動
四、廣泛利用多種資源，形成對外宣傳整體合力
……
2015年度“對外傳播十大案例”征集
打造對外文化交流品牌
**省拓寬渠道講好**故事

文化因交流而多彩，文化因融入而豐富。2015年，注定是不平凡的一年。不論是在浪漫巴黎，還是在德國柏林，亦或是在遠(yuǎn)東俄羅斯，都繚繞著濃郁的中國風(fēng)和關(guān)東情。因?yàn)椋?015年5月20—25日，**電視周在俄羅斯遠(yuǎn)東地區(qū)成功舉辦。2015年7月2日—8日，“感知**文化周”在法國的法國戛納、巴黎、楓丹白露，德國柏林4個城市舉辦。
活動期間，中國民樂與中國繪畫結(jié)合的音畫演出《清明上河圖》、《白山松水圖》，讓法德民眾耳目一新；中西合璧的同臺演出拉近了與法、德兩國人民的心靈距離；娓娓講述的古老中國和魅力**的故事，深深吸引了法德民眾；《長白山》等4部俄語紀(jì)錄片和微電影《你好，中國•剪愛》、電視連續(xù)劇《好歹一家人》在俄羅斯遠(yuǎn)東地區(qū)的播放，為俄羅斯民眾全面展示了**的風(fēng)土人情和長白山文化。
而這都得益于**近些年來，致力于打造的外宣品牌——“**文化周”和“**電視周”。**省瞄準(zhǔn)東北亞國家及與**重點(diǎn)交往的國家，每年在這些國家舉辦一次文化周和電視周活動。自2
……（新文秘網(wǎng)http://www.jey722.cn省略764字，正式會員可完整閱讀）……　
和做法如下：
一、立足自身資源稟賦，講好中國故事和**故事
有效傳播中國文化。中國民族音樂會是2015年**文化周活動的重要內(nèi)容之一。7月2日、4日和7日，**省民族樂團(tuán)先后為法國戛納、巴黎和德國柏林的觀眾傾情獻(xiàn)上三場中國民族音樂會。音樂會包括上半場——中國音畫《清明上河圖》和下半場——**音畫《白山松水圖》。著名作曲家、指揮家史志有先生親任指揮。整場音樂會以或古老恢弘、或具鮮明地域特色的中國畫卷為底色，用中國傳統(tǒng)民族器樂演奏營造相應(yīng)的音樂氛圍，音畫相融，視聽交織，情感交融。法國《歐洲時(shí)報(bào)》合唱團(tuán)和德國柏林大學(xué)生合唱團(tuán)的加盟演出，為這濃郁的東方古韻注入一絲西洋色彩。這是中國民樂首次以音畫結(jié)合的形式亮相法德舞臺。精彩的演出贏得三地民眾的熱烈響應(yīng)，場場都以當(dāng)?shù)刂髁饔^眾為主，場場都伴隨著由始至終熱烈的掌聲和歡呼聲。德國外交部負(fù)責(zé)文化事務(wù)的官員畢滿天稱贊說，**民族樂團(tuán)以交響樂協(xié)奏曲的形式演繹中國文化，這種形式更容易讓世界接受理解中國音樂。德國商會負(fù)責(zé)人克羅格說：“沒想到用中國式樂器也能演奏出一場令人折服的交響樂，讓人感到中國音樂竟是這么優(yōu)美動聽！ ”
充分彰顯**魅力。7月2日-8日，“大美長白山”美術(shù)攝影作品展在法國戛納影節(jié)宮、巴黎會議宮、楓丹白露市阿旺劇場及柏林藝術(shù)大學(xué)音樂廳等地連續(xù)舉辦7天。展覽以長白山文化為主題，精選60幅攝影作品和20幅美術(shù)作品，透過光影的定格及筆墨的渲染，全面展現(xiàn)壯美的長白山風(fēng)光、奇趣的**風(fēng)土人情、獨(dú)特的民族文化等豐富內(nèi)容。展覽選擇的幾個地點(diǎn)都是法德兩國知名的文化旅游中心。展覽期間，正值法國德國休假季節(jié)到來，帶有鮮明異域特色的圖片展恰到好處地吸引大批度假休閑的各地民眾駐足參觀。主打攝影作品《長白山天池》最引人流連忘返，熱情的觀眾排著隊(duì)在這張雄偉壯觀的**省標(biāo)志性景觀前拍照留影，好多人表示，想不到中國的**省還有這么美的地方，將來有一天一定要到真的天池去看一看，拍張真正的合影照。
立體呈現(xiàn)**文化特色。為在最短時(shí)間內(nèi)充分展示**文化的豐富多姿，**文化周同時(shí)舉辦了“長白風(fēng)韻” **省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展、中國長影“手繪電影海報(bào)”展、中法藝術(shù)家聯(lián)誼演出、中德青年藝術(shù)家聯(lián)誼會、“紀(jì)念抗戰(zhàn)勝利70周年”圖書展贈等一系列形式多樣的文化活動。中國長影“手繪電影海報(bào)”展是為本次文化周量身打造的新亮點(diǎn)，50幅珍藏已久的老長影手繪電影海報(bào)吸引了絡(luò)繹不絕的觀眾駐足觀賞，不僅讓外國觀眾認(rèn)識了解了中國電影發(fā)展史，也勾起許多海外華人共同的情感追憶； 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展充分體現(xiàn)了“民族的就是世界的”文化精神，特別是**姑娘現(xiàn)場進(jìn)行的滿族旗袍展示表演，最讓外國觀眾拍手叫好；“紀(jì)念抗戰(zhàn)勝利70周年”吉版圖書展為法德讀者帶來了特別的禮物：法文、德文版圖書《習(xí)近平談_理政》，吉版圖書《鐵證如山》。此外，還精選了200本介紹中國歷史文化、健康飲食、名人傳記、中藥茶道、中華養(yǎng)生以及吉劇、**歷史文化名人、民俗節(jié)慶、歷史文化資源等書籍，展覽結(jié)束后所有書籍贈送給德法大學(xué)圖書館，成為外國友人了解中國和**的一扇窗戶；在法國和德國舉辦的兩場青年藝術(shù)家聯(lián)誼演出活動，則架起雙方互動溝通的友誼之橋。
二、針對不同受眾_，精心選擇對外宣傳載體
通過音畫呈現(xiàn)傳播中華文化和**風(fēng)韻。2015年今年**省在前期調(diào)研中，總結(jié)出法德民眾喜愛中國民樂，他們更易于接受交響樂協(xié)奏曲的形式。因而，2015年文化周期間，隆重推出了音畫演出《清明上河圖》、《白山松水圖》，充分融合中國民族音樂的優(yōu)長，并配以中國傳統(tǒng)繪畫的同步展示，音畫結(jié)合的形式演繹中華文明帶給法德觀眾耳目一新的藝術(shù)感受和完全新奇的藝術(shù)體驗(yàn)。在巴黎、戛納、柏林都贏得當(dāng)?shù)孛癖姷膹?qiáng)烈響應(yīng)和一致好評。7月2日、4日和7日，**省民族樂團(tuán)先后為法國戛納、巴黎和德國柏林的觀眾傾情獻(xiàn)上了中國音畫《清明上河圖》和**音畫《白山松水圖》�，F(xiàn)場以或古老恢弘、或具鮮明地域特色的中國畫卷為底色，用中國傳統(tǒng)民族器樂演奏營造相應(yīng)的音樂氛圍，音畫相融，視聽交織，情感交融 ……（未完，全文共6113字，當(dāng)前僅顯示2147字，請閱讀下面提示信息。收藏《“對外傳播十大案例”征集》）