英文名字的含義

　　
　　隨著國門的進一步打開，改革開放的進一步推進，新鮮的空氣進來了，蚊子、蒼蠅也一起跟著進來了。好是好，咱們也跟著嗅到洋味兒了。因為現(xiàn)在好多的商品都取了洋名兒，連一些企業(yè)的名稱都帶有洋氣，給人取洋名字的那就更屢見不鮮了。
　　我雖然也曾學過英文，聽教過我的老師說，在中學時代，我的英語還是很優(yōu)秀的。不過，隨著時間的推移，我學的這門進口語言沒有發(fā)揮作用的用武之地，因此，到現(xiàn)在也就忘得差不多了。有一次跟幾個哥們喝酒聊天，不知怎么就聊到取洋名字的問題，我有一個精通英語的哥們說，其實，洋人的名字是很土的。他還舉例進行了闡述。
　　大家都以為有一個英文名字很cool，像
……（新文秘網(wǎng)http://jey722.cn省略455字，正式會員可完整閱讀）……　
ield，是一個場地，國防部長原來是造酒的出身，這回可倒好，連吃帶喝都有了。還不死心，再換個名字吧，叫“貝克（baker）”，與美國前國務卿同名，結(jié)果是“面包烘拷匠”(漢語里“面包”可有點貶義)。再換個名字，叫“阿道夫（adolph）”，結(jié)果是“狼”的意思；叫“波特（porte）”，結(jié)果變成了“挑夫”；“史密斯（smith）”是“鐵匠”的意思；“愛德華（edward）”是“財主”的意思；“庫克（ｃook）”是“廚子”的意思；“彼得（ｐeter）”是“石頭”的意思；“南希（nan-cy）”是“保姆”的意思；“卡爾（carl）”是“鄉(xiāng)下人”的意思；“卡特（carter）”是“馬車夫”的意思；最可氣的是“約克（york）”是“養(yǎng)豬的人”的意思；還有“卡爾文（kalvin）”，是“禿頭”的意思；“克勞德（claude）”是“瘸子”的意思；“克魯克（crook）”是“騙子”的意思；“保羅（paul）”是“小矮子”的意思；還有“漢密爾頓（hamilton）”，是“山村”的意思；即使叫“福爾摩斯（holmes） ”也只是“河邊的田地”的意思；“克林頓（clinton）”也只是“附近的村莊”的意思。
　　最要小心的是“杰克（jack）”和“珍妮（jenny）”，前者是“公驢”，后者是“母驢”；如果不小心起了個“杰克遜（jack-son）”，就更倒霉，因為它是“公驢的兒子”，不小心給別人做了兒子，而且還是驢的兒子 （要是讓你老爸知道這件事，不宰了你才怪）�！呛牵_個玩笑，不過這起洋名字可真的要注意啊。
　　笑過之后，想過沒有，洋人的名字為什么都這么土這么俗？
　　其實細想起來，要是倒退幾千年，這些名字其實一點都不土，不僅不土，而且都是好得不得了的大喜事，讓人夢寐以求。你想啊，幾千年前是什么社會，是溫飽都解決不了的原始的農(nóng)業(yè)社會，那個時候沒有電腦互聯(lián)網(wǎng)，吃飽穿暖可是古人類的頭等大事，要是誰家能解決溫飽問題，還能擁有一頭驢，就相當于現(xiàn)在誰家有一輛奔馳寶馬，當然就愿意用公驢母驢的名字來給孩子命名了。那個時候誰家要是開個“面包房、洗衣店、鐵匠鋪、裁縫鋪”什么的，就算成功企業(yè)家了，當然愿意用這些東西來起名字。那個時候誰家要是不僅能吃飽穿暖，還能養(yǎng)一大群肉肥味美的豬，那簡直就是上市公司了，當然愿意十分炫耀地把自己稱做“養(yǎng)豬的人（york）”了，估計這意思跟今天的“ ……（未完，全文共2009字，當前僅顯示1277字，請閱讀下面提示信息。收藏《英文名字的含義》）