第一章仲裁庭的組成
規(guī)則一般義務(wù)
。ǎ┮毁故盏街俨谜(qǐng)求登記的通知,各方當(dāng)事人在適當(dāng)顧及公約第四章第條的情況下,盡一切可能,快速地組成仲裁庭。
。ǎ┊(dāng)事人應(yīng)盡快向秘書(shū)長(zhǎng)傳遞他們達(dá)成的有關(guān)仲裁員人數(shù)及其指定方式的任何條款,除非請(qǐng)求中已載明了此資訊。
()除非仲裁庭各成員系由當(dāng)事人協(xié)議指定,爭(zhēng)議的締約國(guó)當(dāng)事人的國(guó)民或其國(guó)民是爭(zhēng)議一方的締約國(guó)的國(guó)民僅在爭(zhēng)議的另一方當(dāng)事人指定這些國(guó)籍之一的等數(shù)仲裁員不構(gòu)成這些國(guó)籍的多數(shù)仲裁員時(shí),方可由一方當(dāng)事人指定。
。ǎ┐饲霸跔(zhēng)議解決的任何程序中擔(dān)任過(guò)調(diào)解員或仲裁員的人不得被指定為仲裁庭的成員。
規(guī)則沒(méi)有事先協(xié)議槽況下的仲裁庭的組成方式
()在登記仲裁請(qǐng)求時(shí),如果當(dāng)事人仍未就仲裁員人數(shù)及其指定方式達(dá)成協(xié)議,除非另有約定,他們應(yīng)遵循下列程序:
。ǎ┨岢錾暾(qǐng)的當(dāng)事人應(yīng)在請(qǐng)求登記后天內(nèi),向另一方當(dāng)事人建議指定一名獨(dú)任仲裁員或者一個(gè)特定奇數(shù)的仲裁員,并且說(shuō)明建議指定的方式;
。ǎ┰谑盏教岢錾暾(qǐng)的當(dāng)事人的建議后天內(nèi),另一方當(dāng)事人應(yīng)當(dāng):
①接受這個(gè)建議,或者
、谔岢鲇嘘P(guān)仲裁員人數(shù)及其指定方式的其它建議;
。ǎ┰谑盏綄(duì)此其它建議答復(fù)后天內(nèi),提出請(qǐng)求的當(dāng)事人應(yīng)通知另一方當(dāng)事人他接受或不接受此建議。
。ǎ┑冢ǎ┛钜(guī)定的通訊應(yīng)以書(shū)面作出或迅速確認(rèn),并且應(yīng)通過(guò)秘書(shū)長(zhǎng)傳遞或者在當(dāng)事人之間直接通訊,副本一份交存秘書(shū)長(zhǎng)。當(dāng)事人應(yīng)迅速通知秘書(shū)長(zhǎng)所達(dá)成的任何協(xié)議的內(nèi)容。
。ǎ┰谡(qǐng)求登記
……(新文秘網(wǎng)http://jey722.cn省略1020字,正式會(huì)員可完整閱讀)……
,程序自該日已開(kāi)始。
。ǎ┰谥俨猛サ谝淮螘(huì)議之前或之時(shí),各仲裁員應(yīng)簽署下列形式的一份聲明:
“就我所知,我沒(méi)有理由不應(yīng)在有關(guān)和之間的爭(zhēng)議案中服務(wù)于解決投資爭(zhēng)端國(guó)際中心組成的仲裁庭。
我將對(duì)參加本程序而獲得的所有訊息以及仲裁庭所作出的任何裁決的內(nèi)容,保守秘密。
“我將按照適用法律公平判斷當(dāng)事人之間的是非曲直,在解決投資爭(zhēng)端公約及其條例和規(guī)則規(guī)定之外,不接受任何來(lái)源的有關(guān)程序的指示或補(bǔ)償。
一份關(guān)于我過(guò)去和現(xiàn)在與當(dāng)事人之間的職業(yè)、商務(wù)和其它關(guān)系(如果有的話(huà))的陳述茲附于后。“
任何仲裁員未在仲裁庭第一次會(huì)議結(jié)束之前簽署聲明的,應(yīng)認(rèn)為已辭職。
規(guī)則仲裁員的更換
在仲裁庭組成前的任何時(shí)候,各方當(dāng)事人可以更換他指定的仲裁員,當(dāng)事人可以共同同意更換任何仲裁員。此更換程序應(yīng)依規(guī)則⒈和進(jìn)行。
規(guī)則仲裁員的無(wú)行為能力或辭職
。ǎ┤绻俨脝T無(wú)行為能力或不能履行他的職責(zé),規(guī)則規(guī)定的有關(guān)仲裁員不合格的程序應(yīng)予適用。
。ǎ┲俨脝T可以通過(guò)向仲裁庭其他成員和秘書(shū)長(zhǎng)遞交程呈而辭職。如果該仲裁員是由一方當(dāng)事人指定的,仲裁庭應(yīng)迅速考慮他辭職的理由并決定是否同意。仲裁庭應(yīng)將其決定盡快通知秘書(shū)長(zhǎng)。
規(guī)則仲裁員的不合格
()根據(jù)公約第條提議仲裁員不合格的一方當(dāng)事人應(yīng)迅速地且在任何情況下都應(yīng)在程序宣告結(jié)束以前將其附其理由的提議提交給秘書(shū)長(zhǎng)。
()秘書(shū)長(zhǎng)應(yīng)即:
。ǎ⿲⑻嶙h轉(zhuǎn)遞給仲裁庭的成員。如果關(guān)涉到一名獨(dú)任仲裁員或仲裁庭成員的多數(shù),此提議還應(yīng)轉(zhuǎn)遞給行政理事會(huì)主席;以及
()將提議通知另一方當(dāng)事人。
。ǎ┡c提議有涉的仲裁員可以毫不遲延地向仲裁庭或行政理事會(huì)主席提出解釋?zhuān)暻闆r而定。
。ǎ┏翘嶙h涉及到仲裁庭成員的多數(shù),其他成員應(yīng)在有關(guān)仲裁員缺席的情況下迅速考慮和就此提議進(jìn)行表決。如果這些成員均等地分為兩種意見(jiàn),他們應(yīng)通過(guò)秘書(shū)長(zhǎng)迅速地通告行政理事會(huì)主席當(dāng)事人的提議,有關(guān)仲裁員的解釋以及他們不能作出決定。
()行政理事會(huì)主席不得不就仲裁員不合格的提議作出決定時(shí),他應(yīng)在收到提議后的天內(nèi)作出決定。
規(guī)則仲裁庭有空缺期間的程序
。ǎ┟貢(shū)長(zhǎng)應(yīng)立即將仲裁員不合格、死亡、無(wú)行為能力或辭職以及如有的話(huà),包括仲裁庭對(duì)辭職的許可通知給當(dāng)事人,如果必要,并通知行政理事會(huì)主席。
。ǎ┮毁姑貢(shū)長(zhǎng)發(fā)出仲裁庭空缺的通知,程序應(yīng)中止或繼續(xù)中止,直至空缺得到填補(bǔ)。
規(guī)則填補(bǔ)仲裁庭空缺
()除第()款規(guī)定外,由于仲裁員不合格、死亡、無(wú)行為能力或辭職而造成的空缺應(yīng)以其被指定的相同方式子以填補(bǔ)。
。ǎ┏颂钛a(bǔ)有關(guān)他指定的仲裁員空缺之外,行政理事會(huì)主席應(yīng)從仲裁員名冊(cè)中指定一人:
。ǎ﹣(lái)填補(bǔ)由于一方當(dāng)事人指定的仲裁員的辭職未獲仲裁庭同意而造成的空缺;
。ǎ└鶕(jù)任何一方當(dāng)事人的請(qǐng)求,填補(bǔ)任何其它空缺,如果在秘書(shū)長(zhǎng)發(fā)出空缺通知之日起天內(nèi)沒(méi)有進(jìn)行新的指定和接受。
。ǎ┨钛a(bǔ)空缺的程序應(yīng)遵照規(guī)則,規(guī)則(),規(guī)則和比照適用規(guī)則()。
規(guī)則填補(bǔ)空缺后程序的恢復(fù)
一俟仲裁庭空缺已經(jīng)填補(bǔ),程序應(yīng)自出現(xiàn)空缺時(shí)所到之處繼續(xù)進(jìn)行。新指定的仲裁員可以要求已經(jīng)舉行過(guò)的口頭程序重新開(kāi)始。
第二章仲裁庭的工作
規(guī)則仲裁庭會(huì)議
。ǎ┲俨猛(yīng)在其組成之后天內(nèi)或者當(dāng)事人協(xié)議的期間內(nèi)舉行第一次會(huì)議。會(huì)議日期應(yīng)由仲裁庭主席協(xié)商仲裁庭成員和秘書(shū)長(zhǎng)后確定。
。ǎ┧煤髸(huì)議的日期由仲裁庭盡可能與秘書(shū)長(zhǎng)和當(dāng)事人協(xié)商后決定。
。ǎ┲俨猛(yīng)在中心的總部或者當(dāng)事人根據(jù)公約第條協(xié)議的其它地點(diǎn)舉行會(huì)議。如果當(dāng)事人協(xié)議在中心或者與中心有必要安排的機(jī)構(gòu)以外的地點(diǎn)進(jìn)行程序,他們應(yīng)與秘書(shū)長(zhǎng)協(xié)商并應(yīng)請(qǐng)求仲裁庭批準(zhǔn)。無(wú)此批準(zhǔn)者,仲裁庭應(yīng)在中心總部舉行會(huì)議。
。ǎ┟貢(shū)長(zhǎng)應(yīng)及時(shí)將仲裁庭會(huì)議的日期和地點(diǎn)通知仲裁庭成員和當(dāng)事人。
規(guī)則仲裁庭出席
。ǎ┲俨猛ブ飨瘧(yīng)組織開(kāi)庭和主持合議。
。ǎ┏钱(dāng)事人另有約定,出席時(shí)應(yīng)有仲裁庭成員的多數(shù)到場(chǎng)。
。ǎ┲俨猛ブ飨瘧(yīng)確定出席的日期和時(shí)間。
規(guī)則仲裁庭合議
。ǎ┲俨猛ズ献h應(yīng)不公開(kāi)進(jìn)行,保守秘密。
()僅有仲裁庭成員可參加合議。除非仲裁庭另有決定,其他人不得允準(zhǔn)參加合議。
規(guī)則仲裁庭的決定
。ǎ┲俨猛サ臎Q定應(yīng)由它所有成員投票的多數(shù)票作出。棄權(quán)應(yīng)算作反對(duì)票。
。ǎ┏潜疽(guī)則另有規(guī)定或仲裁庭另有決定,仲裁庭可以通過(guò)在其成員之間通訊的方式作出任何決定,但是所有的成員都應(yīng)被征求過(guò)意見(jiàn)。這樣作出的決定應(yīng)由仲裁庭主席證明。
規(guī)則主席無(wú)行為能力
如果在任何時(shí)候仲裁庭主席無(wú)行為能力,他們的職責(zé)應(yīng)由仲裁庭的其他一個(gè)成員履行,其排則順序依秘書(shū)長(zhǎng)收到接受指定作為仲裁庭成員的先后為準(zhǔn)。
規(guī)則當(dāng)事人的代理
。ǎ└鞣疆(dāng)事人可由代理人、顧問(wèn)或律師代表協(xié)助,他們的姓名和授權(quán)應(yīng)由當(dāng)事人通知秘書(shū)長(zhǎng),秘書(shū)長(zhǎng)應(yīng)迅速通知仲裁庭和另一方當(dāng)事人。
。ǎ楸疽(guī)則之目的,“當(dāng)事人”一詞按上下文含義應(yīng)包括被授權(quán)代表該當(dāng)事人的代理人、顧問(wèn)或律師。
第三章一般程序條款
規(guī)則程序命令
仲裁庭應(yīng)作出進(jìn)行程序所需的命令。
規(guī)則預(yù)備程序協(xié)商
。ǎ┰谥俨猛ソM成之后,仲裁庭主席應(yīng)盡早澄清當(dāng)事人關(guān)于程序問(wèn)題的觀點(diǎn)。為此目的他 ……(未完,全文共12037字,當(dāng)前僅顯示2863字,請(qǐng)閱讀下面提示信息。
收藏《解決投資爭(zhēng)端國(guó)際中心仲裁規(guī)則》)