您的位置:新文秘網(wǎng)>>畢業(yè)論文/文教論文/文化/宣傳講話/>>正文

論文開題:試論全球化語境下中國語言文化對外傳播的模式與效果

發(fā)表時間:2013/9/3 16:44:32
目錄/提綱:……
一、全球化語境下中國語言文化對外傳播的形成與背景
二、孔子學(xué)院的對外語言文化傳播價值
三、海外孔子學(xué)院漢語教學(xué)現(xiàn)狀分析
四、創(chuàng)新“中國模式”傳播中國語言文化
……

大學(xué)本科畢業(yè)論文(設(shè)計)開題報告
學(xué)院:   文學(xué)院    專業(yè)班級: 2009級廣播電視新聞學(xué)1班

課題名稱 試論全球化語境下中國語言文化對外傳播的模式與效果
——以海外孔子學(xué)院漢語教學(xué)傳播為例

1、本課題的的研究目的和意義:
•研究目的:
(1)綜合目的:通過畢業(yè)論文的課題研究培養(yǎng)科研能力、寫作能力及學(xué)術(shù)創(chuàng)新能力,提高運用學(xué)科理論解決現(xiàn)實實踐的應(yīng)用能力與水平,檢驗大學(xué)四年學(xué)習(xí)的成效,全面提高綜合素質(zhì)。
(2)課題目的:
A.在綜合分析全球化語境下中國語言文化對外傳播現(xiàn)狀的基礎(chǔ)上,體現(xiàn)孔子學(xué)院的對外語言文化傳播價值所在以及其重要性。
B.以孔子學(xué)院的對外漢語教學(xué)為例,研究和探索全球化語境下,具有中國特色兼與國際接軌的更加適合中國語言文化對外傳播的模式。并展望其能取得的效果與發(fā)展。
•研究意義:
在當(dāng)今世界政治、經(jīng)濟(jì)、文化的發(fā)展越來越顯示出全球性和相互交融性的趨勢的時代背景下,隨著中國經(jīng)濟(jì)的飛速發(fā)展, 國際地位的提高,為了使中國更好地融入全球化的進(jìn)程中,讓中國語言文化走出去已經(jīng)成為中國全面提高國家綜合實力的一條重要道路
……(新文秘網(wǎng)http://www.jey722.cn省略809字,正式會員可完整閱讀)…… 
來的。他認(rèn)為,軟實力指的是能夠影響他國意愿的無形的精神力量,它包括政治制度的吸引力、價值觀念的感召力、文化的感染力、外交的說服力、國家的信譽及其領(lǐng)導(dǎo)人的魅力。軟實力和硬實力的不同在于,它是通過自己的魅力同化他國,使他國心甘情愿地做自己想讓他們做的事情。他把軟實力定義為:通過吸引別人而不是強迫別人而達(dá)到自己想要達(dá)到的目的的那種能力?鬃訉W(xué)院是傳播中國文化、推廣漢語知識的主要基地,集文化的選擇與批判、傳承與傳播、適應(yīng)與創(chuàng)新等功能于一體的文化傳播單位,不僅是中國文化的重要組成部分,而且在中國文化的傳播、創(chuàng)造方面承擔(dān)著重要的職能,在塑造中國國家軟實力方面發(fā)揮獨特而持久的作用,成為建設(shè)國家軟實力不可或缺的重要力量。國家漢語辦公室主任許琳說,“海外透過漢語學(xué)習(xí)中文化、了解當(dāng)代中國的需要十分迫切。孔子學(xué)院已成為體現(xiàn)中國軟實力的最亮品牌”。
隨著中國經(jīng)濟(jì)的飛速發(fā)展,漢語和中國文化越來越受到外國人的歡迎和重視,中國孔子學(xué)院的對外推廣傳播,既滿足了他們學(xué)習(xí)漢語、學(xué)習(xí)中國文化的需要,同時又提升了中國的國家形象,讓西方更了解中國。自2004 年11 月21 日,中國第一所海外孔子學(xué)院在漢城(首爾)成立以來,孔子學(xué)院如雨后春筍一般在世界各地生根發(fā)芽,將中國漢字、中國文化帶到了世界各地。截至2008 年12 月,全球已開辦249 所孔子學(xué)院和56 所孔子學(xué)堂,世界78 個國家和地區(qū)都開辦了孔子學(xué)院。全球?qū)W習(xí)漢語的人數(shù)已達(dá)4000 多萬人。
孔子學(xué)院是在借鑒外國推廣本民族語言經(jīng)驗的基礎(chǔ)上,在海外設(shè)立的以教授漢語和傳播中國文化為宗旨的非營利性公益機構(gòu)。漢語作為外國人了解中國、讓外國人進(jìn)入中國交流的工具和文化載體,正日漸受到世界上越來越多的人重視,使得世界范圍內(nèi)出現(xiàn)了“中國熱”、“漢語熱”,學(xué)習(xí)中國漢字和文化已經(jīng)成為某些外國人生活中必備的一項工作?鬃訉W(xué)院為他們提供了一個交流的場所,通過學(xué)習(xí)漢語,可以讓外國人更了解中國,更了解中國的文化,乃至更了解中國人經(jīng)商談判、為人處事之道,同時,對于我們傳播漢語,弘揚中國文化,增強中國的軟實力,孔子學(xué)院都必將起到重要的作用。如此雙贏的結(jié)果,加速了孔子學(xué)院的全球擴張,但同時也使得“孔子學(xué)院”在對外傳播中面臨的問題與挑戰(zhàn)進(jìn)一步顯現(xiàn)。
西方國家鼓吹“中國威脅論”的論調(diào),使得隨著孔子學(xué)院推廣成功,“文化入侵”之言論越來越顯現(xiàn)。其實,中國的文化必是隨著中國經(jīng)濟(jì)的騰飛而走向世界的, 自古就有西學(xué)東漸和東學(xué)西漸。自古至今,先進(jìn)的文化屬于全人類,東方或西方都是不斷互相借鑒互相學(xué)習(xí)互相發(fā)展的。一種文化之所以能夠傳播,不是大炮鐵蹄下的結(jié)果,而是這種文化本質(zhì)中蘊含著先進(jìn)的因素,在一定歷史時期內(nèi)被人們所需要?鬃訉W(xué)院作為中國文化的一個品牌, 一張名片,作為一種獨特的東方文化,它有利于世界文化的多樣化,有利于世界文化的不斷發(fā)展和創(chuàng)新。中國人民歷來愛好和平、尊師重教。中國傳統(tǒng)文化作為一種重要的文化資源,是屬于全人類的。今天孔子學(xué)院的推廣,更是為西方文化提供一個可吸收借鑒的東方文化,這些,在推動全人類文化方面,是有積極作用的。所以,消除普通西方民眾對孔子學(xué)院的認(rèn)識上的偏見,更容易讓孔子學(xué)院深得民心。

3、本課題的主要研究內(nèi)容(提綱)和成果形式:
•研究提綱:
摘要 關(guān)鍵字
引言(近年來掀起的漢語熱)
一、全球化語境下中國語言文化對外傳播的形成與背景
二、孔子學(xué)院的對外語言文化傳播價值
三、海外孔子學(xué)院漢語教學(xué)現(xiàn)狀分析
四、創(chuàng)新“中國模式”傳播中國語言文化
結(jié)語(對未來理想模式與效果的期望)
•成果形式:
撰寫一篇探索全球化語境下中國語言文化對外傳播的模式與效果的論文

4、擬解決的關(guān)鍵問題:
(1)查閱大量相關(guān)文獻(xiàn)資料、學(xué)術(shù)文章了解研究背景和現(xiàn)狀。
(2)以孔子學(xué)院為切入點,理論聯(lián)系實際,讓研究具有更高的可行性。
(3)在對現(xiàn)有模式和所取得的效果成績的分析基礎(chǔ)上,創(chuàng)新的提出“中國模式”體現(xiàn)課題的可發(fā)展性。

5、研究思路、方法和步驟:
•研究思路、方法:
A.文獻(xiàn)研究法:查閱相關(guān)理論和案例研究文章和傳播學(xué)以及語言學(xué)的相關(guān)理論基礎(chǔ)知識。了解關(guān)于研究這個問題的許多 ……(未完,全文共4498字,當(dāng)前僅顯示2272字,請閱讀下面提示信息。收藏《論文開題:試論全球化語境下中國語言文化對外傳播的模式與效果》
文章搜索
相關(guān)文章